Poem written for a birthday
Lemons squeezed between my fingers
Juicy skin and sunshine marine
Taste my hair, ocean’s salt
Everything you keep secret
You can tell me, it’ll be kept
If only you take me as captive
Slave of destiny, lost is my identity
Breeze and wind and thunder over the sea
All I know now is that I loved you immediately
But at the time to leave you – you denied turning your face
You were my magnificent constraint
Moon and stars and dead time over me
They care for you as you stand to look
Still hoping you could go back
To when you lost the track
Vain traces of what used to be
Riding wild paths of wasted youth
Perhaps there’s no youth for those who don’t waste it
Innocence’s a delicate flower with bright petals
Appealing your senses then vanishes all of a sudden
You’d be surprised how much I believed
Lemons squeezed between your fingers
Let me drink your skin as your essence goes by and elects another Earth as true realm –
Poème écrit pour un anniversaire
Citrons pressés entre mes doigts
Peau juteuse et soleil marin
Goûte mes cheveux, le sel de l'océan
Tout ce que tu gardes secret
Tu peux me le dire, il sera gardé
Si seulement tu me prends comme captive
Esclave du destin, mon identité est perdue
La brise, le vent et le tonnerre sur la mer
Tout ce que je sais maintenant, c'est que je t'ai aimé immédiatement
Mais au moment de te quitter - tu as refusé de tourner ton visage
Tu étais ma magnifique contrainte
La lune, les étoiles et le temps morts au-dessus de moi
Ils prennent soin de toi alors que tu te tiens debout pour regarder
En espérant toujours que tu puisses revenir en arrière
Quand tu as perdu les voies
Les traces vaines de ce qui fut
Sur les chemins sauvages d'une jeunesse gâchée
Peut-être qu'il n'y a pas de jeunesse pour ceux qui ne la gaspillent pas
L'innocence est une fleur délicate aux pétales éclatants
Qui attire vos sens et disparaît tout d'un coup
Tu serais surpris de voir à quel point j'y ai cru
Des citrons pressés entre tes doigts
Laisse-moi boire ta peau alors que ton essence passe et élit une autre Terre comme véritable royaume -
Comments