top of page
  • infosintoniapoetry

Lavender - Lavande

Dernière mise à jour : 18 févr.

Poem written for someone abroad for a long time


I wonder if you're still dipping lavender in your fever bath

I wonder if you're still plaiting flowers for the children

I wonder if one day you'll take them to see the whales

Like we did before the hunt for our betrayals

I wonder if your rituals are similar

And if you're still passionate

My pastor told me

"Take nothing from here but the island of your memories”

Because the waves around it are my thoughts rushing in

So that nothing is ever shipwrecked

And I still think about it, it comes back to me

The generous grass and your hand, cold but less than mine

I wonder if you only live on the island of memories –

 

Poème écrit pour quelqu'un parti pour longtemps


Je me demande si tu plonges encore de la lavande dans ton bain de fièvre

Je me demande si tu tresses encore des fleurs pour les enfants

Je me demande si un jour tu les emmèneras voir les baleines

Comme nous le faisions avant la chasse aux trahisons

Je me demande si tes rituels sont similaires

Et si tu es toujours passionné

Mon pasteur m'a dit

"N'emportez rien d'autre que l'île de vos souvenirs"

Parce que les vagues qui l'entourent sont mes pensées qui s'y engouffrent

Pour que rien ne fasse naufrage

Et j'y pense encore, ça me revient

L'herbe généreuse et ta main, froide mais moins que la mienne

Je me demande si tu ne vis que sur l'île des souvenirs -

Comments


bottom of page